Баттер VS крем для тела

Может я кого-то удивлю, но это совершенно разные продукты.
Даже самый плотный крем не является баттером.
И даже самый кремообразный баттер не является кремом.

Баттер (Butter) в переводе с английского сливочное масло, вообще у слова греческие корни и состоит из слов bous корова + tyros сыр- "boutyron".
Сейчас этим словом обозначают все твёрдые масла. И вот именно отсюда берет своё название сам продукт, который в основном состоит из «баттеров», т.е. из твёрдых масел.

Крем для тела- это эмульсия, т.е. масло соединенное с водой при помощи связующего звена в виде эмульгатора (без него масло и вода не смешаются).

Крем может визуально быть похожим на баттер, но при этом, как вы уже понимаете, к баттерам не будет иметь и малейшего отношения (может даже не содержать твёрдых масел, но это редкость)

Так почему некоторые производители идут на обман и называют крема баттерами?

Все мы знаем про тренд на натуральность.
Когда мы говорим про баттер у нас перед глазами картинка с натуральными маслами, которые несут только море пользы, как сейчас транслирует массмедиа и я не могу с ними не согласиться, но и минусы у баттеров есть, но сейчас не об этом.

Когда речь идёт про крем (эмульсию) тут уже довольно спорные ассоциации, кто-то думает про крем для тортиков, а кто-то представляет себе «химию».

Но при этом, в нанесении крем невероятно приятен и комфортен, быстро впитывается, хорошо распределяется, не требует предварительного увлажнения (но если хочется то можно), может самостоятельно увлажнять и вообще творить чудеса с кожей.

А вот баттер-это запирающий и смягчающий продукт, требует обязательного предварительного увлажнения и он будет всегда жирным и долго «впитываться».

Я, кстати люблю оба продукта нежно и всем сердцем❤️ нашла для каждого отличное применение.